Teatro, exilio y autobiografía – Rodrigo Marcó del Pont

Teatro, exilio y autobiografía constituyen una tríada indisoluble que compone este libro de Rodrigo Marcó del Pont. Los cuerpos que forman la materia primordial del teatro -ya sea escribiendo, actuando o dirigiendo- fueron expulsados de su lugar a causa del exilio y en ese desplazamiento forzoso se teje la espesura de las biografías. Lo íntimo se amplifica hacia la escena social y el tiempo hace su trabajo a través de varias generaciones, multiplicando las miradas y las perspectivas. Es archivo donde enraíza la memoria, pero no una memoria de catálogo sino viva en cada recuerdo, en cada historia personal y en la de sus testigos o descendientes.

Con delicada precisión y sosteniendo pacientemente un hilo de Ariadna, el autor supo guiarse en la maraña de lo que podía aparecer desarticulado, expulsado o lejano para otorgarle un sentido, reunir la dispersión y lograr una celebrada síntesis de la memoria viva en forma de escritura, que aúna el documento con la creación y que convoca a una imprescindible lectura.
Liliana B. López

Índice

• Agradecimientos. 4
• Historia reciente. 6
• El teatro como acción restauradora. 7
• Prólogo. 9
• I.- Historias de teatro y de vida. 13
  • Apuntes de una investigación. 13
  • Reflexiones sobre las relaciones entre el teatro, el exilio y la autobiografía. 17
• II.- La generación de los adultos y adultas. 26
  • Perder la casa. Migración, identidad y autobiografía en Avevals, la tierra ninguna de Graciela Ferrari 26
  • Los rostros desdibujados. Memorias fragmentadas, identidades dislocadas y olvidos de una pareja de exiliados en Nuestra Señora de las Nubes, de Arístides Vargas. 44
  • Memorias de un marinero. El “viaje” autobiográfico de César Brie y la experiencia del exilio en Fui 59
• III.- La generación de los hijos e hijas. 76
  • Diálogos intergeneracionales sobre el exilio y elementos autobiográficos en Cosas pequeñas y extraordinarias, de Micaela Gramajo y Daniela Arroio y Te mataré, derrota, de Micaela Gramajo. 76
  • Las voces que susurran. Memorias intergeneracionales, recuerdos familiares y reflexiones desde el presente en En Estado de memoria. Diarios de un exilio, de Guillermo Riegelhaupt, Sebastián Vázquez y Gustavo Bendersky. 94
  • Poner el cuerpo. Reconstrucción colectiva de las memorias familiares en Lectura, de Tania Solomonoff. 112
  • Reflexiones sobre un proceso de escritura: Mi padre, Luis Marcó del Pont 127
• IV.- Ocho obras sobre el exilio y las propias vidas de teatristas de distintas generaciones: particularidades y puntos de contacto. 147
  • Teatro y exilio en la generación de los adultos y adultas. 150
  • Teatro y exilio en la generación de los hijos e hijas. 153
  • Una mirada intergeneracional: memoria colectiva y elaboración de los dolores del pasado a través del teatro. 156
• Fuentes. 160
• Bibliografía. 163